国际建筑五金、紧固件博览会

3月11日，日本发生9级强震，举世震惊。随后的大海啸与核电站泄漏事故更是使日本全国进入了一个“非常时期”，经济处于“半瘫痪状态”，并对周边国家都产生了很大影响。日本是一个岛国，众多资源都依赖进口，日本经济的“瘫痪”将对与其有着密切贸易联系的邻国产生巨大影响。

在这种影响面前，以出口贸易为主导的中国五金行业也不能例外。对于这个问题，全球第二大五金展——中国国际五金展（CIHS）主办方，中国五金制品协会常务副理事长石僧兰女士给出了专业的解读。

“虽然我们都不希望看到灾难的发生，但是对于中国五金行业来说，日本强震的影响却是‘喜忧参半’的。”石理事长表示，“一方面，中国五金行业与日本间的出口贸易，尤其是流通环节，受到了很大影响，五金产品供应链已经近乎破裂；另一方面，灾难必将过去，日本庞大的灾后重建市场将是中国五金制品行业发展的一大契机。”

近年来，中日贸易总额再创新高。据中国海关统计，2010年中日两国间的贸易总额为3018.5亿美元，同比增幅达30%。中国已成为日本第一大贸易伙伴。而五金产品在中日贸易中占据重要部分，尤其是工具、小型机械设备与机电产品。

以机电产品为例，日本是我国机电出口的第五大国别市场。2010年，我国对日机电产品进出口规模为1779.6亿美元，占中日贸易总额近六成（59%）。同期，我国对日出口1210.6亿美元，其中机电产品600.5亿美元，同比增长28.5%，占比49.6%，对日出口占我国机电产品出口总额的6.5%。

“目前的形势是：五金产品出口日本或许会受到很大影响，但这都是暂时的。最终，随着日本灾后恢复重建的开始，流通环节恢复正常，重建对五金产品的巨大需求就会显露出来。除了工具和机电产品外，建筑五金、厨房卫浴五金以及锁具产品等都将迎来需求的大幅上升。”石理事长分析到，“这将是一个极其巨大的市场。希望我们中国的五金企业从现在开始就要做好准备，加大力度调研开发日本市场，力争有针对性的研发和生产出适合日本市场的产品，进一步拓展对日出口的市场渠道。”

“现在距9月21日'11中国国际五金展（CIHS'11）开幕还有半年时间，招展工作的高峰期即将结束，紧接着我们就会将主要精力放在专业观众的邀请工作上，恰好届时日本的灾难影响应该已经散去，开始进入灾后重建的高峰期。”石理事长表示，“针对日本市场的巨大机遇，我们将对日本五金产品采购商、建筑与装饰项目承包商、装饰公司、大型建材/家居/五金卖场等专业观众群体展开重点邀请，提供一定的政策扶持与方便条件，以推进中国五金企业对日出口。”

据石理事长介绍，中国国际五金展是全球第二大五金展，2010年展览面积达到了110,000㎡，展位5,500个，展商2,300余家，其中208家海外展商来自18个国家和地区。专业观众43,829人，其中海外观众2,994人，来自92个国家和地区，欧美买家占36.2%；国内观众40,835人，30.54%为进出口商，31.23%为制造业终端用户，20.01%为五金代理商与经销商，12.24%来自五金/建材/家居连锁超市或市场。72.9%的观众来自企业管理、决策层。全球领先的零售商包括沃尔玛、家得宝、翠丰集团、LG Sourcing、乐华梅兰、圣戈班、麦德龙等与会采购。

“'11中国国际五金展将于2011年9月21~23日在上海新国际博览中心举办，面积将继续扩充为115,000㎡。展位预定工作自去年9月开始，目前展位预订率已近70%。”石理事长最后表示。

转载文章请注明出处：www.cibhs.com.cn